The rapper, singer-songwriter Soaky Siren has been tearing into the Los Angeles music scene with a force not unlike the tropical storms she grew up with in the Bahamas.

It’s a fierce, raw, kinetic, in-your-face sound and style that has established Soaky as a multi-platinum, Latin Grammy-nominated songwriter. Harnessing that momentum, and using the influences...